Члены Ирландской организации производителей рыбы юга и запада примут участие в завтрашней встрече в посольстве России в Дублине.
Посол России в Ирландии Его Превосходительство Юрий Филатов пригласил напрямую выслушать опасения рыбаков по поводу предлагаемых российских военно-морских учений , которые планируется провести у юго-западного побережья в начале следующего месяца.
Ожидается, что делегация рыбаков подчеркнет потенциальный ущерб рыбным запасам и китообразным в результате использования военных гидролокаторов и возможных срывов учений с боевыми патронами в этом районе во время учений.
Ожидается, что они также официально потребуют переместить запланированный район учений дальше на юго-запад в более глубокие воды у континентального шельфа.
В вчерашнем заявлении посольство России заявило: «Хотя мы понимаем озабоченность рыбаков по поводу сохранности морских ресурсов, нет ни оснований, ни научных данных полагать, что эти учения повлияют на биоразнообразие океана.
«В то же время мы считаем, что любые попытки помешать военным учениям будут безрассудными и безответственными действиями, которые могут нанести ущерб как морякам, так и рыбакам. Все это было объяснено Ирландской организации производителей рыбы юга и запада».
Выступая перед Джо Даффи в прямом эфире RTÉ, генеральный директор Ирландской организации производителей рыбы юга и запада Патрик Мерфи сказал: «Любая лодка, которая собирается сразиться с военным кораблем, опасна. Будь то безрассудство, я не выступаю ни за какую [рыбалку]. ] лодка, чтобы сразиться с военным кораблем в любой форме и любым способом. Мы идем туда ловить рыбу».
«Протест, который мы предполагали, был таков: что мы находимся в этом районе, если маневры, которые они считают, приближаются к нашим судам и что они просят нас двигаться, наш протест — нет, мы не движемся. продолжать действовать в соответствии с законами моря, которых мы придерживаемся, значит продолжать ловить рыбу».
Г-н Мерфи сказал, что дискуссия о том, где Россия планирует проводить военные учения, начинается с вопроса: «Рыбное место или полигон».
Он сказал: «Мы надеемся, что если они будут проводить учения, то будут держаться от нас на безопасном расстоянии, а не наоборот. , наш протест заключается в том, что мы не переезжаем, мы здесь, чтобы зарабатывать на жизнь.
«Мы не просим ни одну лодку отойти от своих традиционных рыболовных угодий, чтобы вступить в бой с российским военным кораблем. Конечно, это безумие.
«Нельзя ожидать, что какой-либо рыбак или рыбацкая женщина, мужчина или ребенок выйдут против русского военного корабля. Это смехотворно».
